大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于科技的发展对英语的影响的问题，于是小编就整理了1个相关介绍科技的发展对英语的影响的解答，让我们一起看看吧。
首先，对翻译行业冲击，几乎可用灭顶之灾形容不为过！但对要不要学习英语这个问题，我还是持积极态度！因为人与人之间的交流是富含丰富的情感在内。打个比方：孩子刚出生，父亲就外出工作一年或半载才回来，你总不能让孩子拿着翻译器跟孩子他（她）爸对话吧？
未来某些领域肯定会被取代人工智能取代的，至于以后幸福产业会不会好有没有影响？你想一下前几年的家教机，点读机，如果人工智能真的可以取代人类的话，那就要有安慰，心情这种类似的功能。要不然现在的人学什么都是半途而废，3分钟热度，一家企业如果做这个风口的话，具备人类观察人类时的特点到那时候我觉得可以。那时候就不是失业了，而是更多的人开始相信，人工智能已经大摇大摆的走过来了。
谢谢邀请。仅仅个人看法有些不顺句的，仅仅当时思考出来的。。
任何一种新兴事物的产生都有两面性，看你如何面对和使用了。
人工智能翻译对于翻译行业无疑是一个冲击，但好的一方面是更方便人类的沟通了，一个出门经商或者旅游的人不必多带上一个翻译，节省了一部分开支，出门也更加随意。人工智能翻译的初级版的效果不是很好，现在越来越高端，翻译的效果也有了很大的进步，见到这种现象我会为研发人员点赞。
但是也不必担心它会取代翻译行业，毕竟人工智能翻译是个软件或者说是个没有表情的物体。人类的沟通除了说话所使用的语言，还有一个重要的组成就是肢体表情语言。不知大家有没有这样一种经验，电话沟通和面对面沟通是相差很大的，这也是视频通话大受欢迎的原因之一吧。另外，人工智能翻译只能做到翻译固定的语句，而没有创新能力。比如每年都会出现很多新的“网络用语”，这些词语的出现绝对不是一个人工智能翻译能够自学的，需要远端的内容更新，那么做这个更新的人不就是从事翻译行业的人么？
所以我认为人工智能翻译某种程度上方便了普通大众，是一大进步，把世界变得更加平坦。对翻译行业也是一大督促，如果你是“二把刀”那么还是让位给机器好了。
对英语学习，怎么说呢？我不觉得人工智能翻译对应于学习会有多大帮助，说不定还会起到反作用。（欢迎持有不同观点的人批评指正）
因为在英语学习阶段对于人工智能翻译有可能出现的错误是没有辨识能力的，所以与其听信人工智能翻译，不如踏踏实实从书本和学校汲取知识。
谢邀。作为一个有着二十年翻译经验的翻译人员，我从翻译者和英语学习者的视角，讲一下人工智能翻译对这两方面带来的影响。
对翻译行业的影响
人工智能翻译在近三年发展很快，随着大数据、云计算和人工智能技术的发展，人工智能翻译的发展是几何级别的。尤其在口译的“日常交流级别”和笔译的“阅读级别”，准确度和人工翻译基本持平，速度完胜人工翻译。究其原因，人工翻译在记忆（储存）词汇、短语和短句方面实力强大。例如，翻译人员储备10000单词需要3-5年的学习时间，而且还面临遗忘以及经常复习，但是人工智能可以在瞬间储备远超10000单词的词汇库，而且不会丢失数据。加上强大的运行能力，在这个以词汇和短句转化为主的级别有着超强的实力。
到了笔译的专业级别和出版级别，目前的人工智能翻译的弱点就比较明显了。在处理复杂逻辑和揣摩情感方面，明显低于人工翻译。在这一级别，可以将人工智能翻译的译文作为很好的辅助，也就是CAT （Computer-aided Translation）。在口译方面，尤其是同声传译方面，人工智能翻译还没有取得突破。
因此，在翻译行业，在日常交往方面，人工智能翻译是很好的替代，在更高级别层面，人工智能翻译是很好的辅助，假以时日，会有更大的突破。
最大的好处是，替代了大量低效、重复的低端翻译，解放了大量的劳动力，使高端翻译更专业化、更细分化。
对英语学习的影响
在这一方面，人工智能是很好的得力助手，无论是知识积累、在线考试、检测纠错、复习巩固，只要选择适合自己的软件，等于请到了一位一对一的私人教师。
总之，人工智能翻译作为前沿科技，对于人工翻译是一种挑战、甄选和辅助，对英语学习是高效的推动，在淘汰低端翻译的同时，这也是科技发展给我们带来的“科技红利”。
到此，以上就是小编对于科技的发展对英语的影响的问题就介绍到这了，希望介绍关于科技的发展对英语的影响的1点解答对大家有用。
